Traduction Allemand-Anglais de "jd entscheidet"

"jd entscheidet" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Entscheider, ja, Jr. ou JH?

„JD“: abbreviation

JD

abbreviation | Abkürzung abk (= Juris Doctor, Doctor of Law)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dr. jur.

Dr. jur.
JD

JD

„JD“: abbreviation

JD

abbreviation | Abkürzung abk (= juvenile delinquent)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jugendlicher Täter

jugendliche(r) Täter(in)
JD

JD

„Stimmengleichheit“: Femininum

Stimmengleichheit

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tie, tied vote

tie
Stimmengleichheit Politik | politicsPOL

tied vote
Stimmengleichheit Politik | politicsPOL

Stimmengleichheit Politik | politicsPOL

exemples

bei Stimmengleichheit

in the event of a tie

bei Stimmengleichheit
bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden

the vote of the chairman shall be decisive in the event of a tie, in the event of a tie the chairman has the casting vote

bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden

„Nichts“: Neutrum

Nichts

Neutrum | neuter n <Nichts; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nothing, void, nothingness nowhere trifle, mere nothing scratch nonentity ruin nothingness, negation of being, nonentity mere nothing

nothing
Nichts

nothingness
Nichts

Nichts
void
Nichts Leere

Nichts Leere

exemples

seine Hoffnungen sind in ein Nichts zerronnen

his hopes have been dashed

seine Hoffnungen sind in ein Nichts zerronnen
am Anfang war das Nichts

in the beginning (there) was void

am Anfang war das Nichts

nowhere
Nichts Nirgendwo

Nichts Nirgendwo

exemples

aus dem Nichts auftauchen

to appear from nowhere

aus dem Nichts auftauchen

trifle
Nichts Geringfügigkeit

mere nothing
Nichts Geringfügigkeit

Nichts Geringfügigkeit

exemples

wollt ihr euch um ein Nichts streiten?

do you want to argue about a trifle (oder | orod over nothing)?

wollt ihr euch um ein Nichts streiten?
oft | oftenoft entscheidet ein Nichts

the slightest thing can often prove decisive

oft | oftenoft entscheidet ein Nichts

scratch
Nichts erster Anfang

Nichts erster Anfang

exemples

aus dem Nichts anfangen

to start from scratch

aus dem Nichts anfangen

mere (oder | orod little) nothing
Nichts etwas Kleines

Nichts etwas Kleines

exemples

ein Nichts von einem Bikini

a minuscule (oder | orod skimpy) bikini

ein Nichts von einem Bikini

nonentity
Nichts Person

Nichts Person

exemples

er ist beruflich ein Nichts

he is a nonentity in his profession

er ist beruflich ein Nichts

ruin
Nichts Zusammenbruch, Ruin

Nichts Zusammenbruch, Ruin

exemples

nach Aufgabe seines Geschäftes steht er vor dem Nichts

having closed down his business he is on the brink of (oder | orod faced with) ruin

nach Aufgabe seines Geschäftes steht er vor dem Nichts

nothingness
Nichts Philosophie | philosophyPHIL

negation of being
Nichts Philosophie | philosophyPHIL

nonentity
Nichts Philosophie | philosophyPHIL

Nichts Philosophie | philosophyPHIL

„entscheiden“: transitives Verb

entscheiden

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

decide, settle, determine decide, judge, rule, decree

decide
entscheiden beschließen

determine
entscheiden beschließen

entscheiden beschließen
settle
entscheiden endgültig

entscheiden endgültig

exemples

etwas durch Abstimmung entscheiden

to settleetwas | something sth by a vote

etwas durch Abstimmung entscheiden
er entschied, dass…

he decided that …

er entschied, dass…
dieser Zug entschied die Schachpartie

this move decided the game of chess

dieser Zug entschied die Schachpartie
es wurde noch nichts entschieden

nothing has been settled yet

es wurde noch nichts entschieden
das entscheidet die Angelegenheit

that settles the matter

das entscheidet die Angelegenheit
er hat hier nichts zu entscheiden

he has no say in this matter

er hat hier nichts zu entscheiden
morgen wird (oder | orod es wird morgen) entschieden, ob …

tomorrow it will be decided whether …

morgen wird (oder | orod es wird morgen) entschieden, ob …
das genaue Datum wurde noch nicht entschieden

the exact date has not yet been fixed

das genaue Datum wurde noch nicht entschieden
damit war die Sache entschieden

that settled it

damit war die Sache entschieden

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

decide
entscheiden Rechtswesen | legal term, lawJUR

judge
entscheiden Rechtswesen | legal term, lawJUR

rule
entscheiden Rechtswesen | legal term, lawJUR

decree
entscheiden Rechtswesen | legal term, lawJUR

entscheiden Rechtswesen | legal term, lawJUR

exemples

etwas durch Schiedsspruch entscheiden

to arbitrateetwas | something sth

etwas durch Schiedsspruch entscheiden
das Gericht entschied, dass …

the court ruled that …

das Gericht entschied, dass …
eine Sache von Fall zu Fall entscheiden

to decide (oder | orod judge) each case on its merits (oder | orod individually)

eine Sache von Fall zu Fall entscheiden
eine Frage endgültig [in letzter Instanz] entscheiden

to decide a question once and for all [in the last instance]

eine Frage endgültig [in letzter Instanz] entscheiden

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„entscheiden“: intransitives Verb

entscheiden

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

decide

decide (überAkkusativ | accusative (case) akk on für for gegen against)
entscheiden

entscheiden

exemples

gegen sein besseres Wissen entscheiden

to decide against one’s better judg(e)ment

gegen sein besseres Wissen entscheiden
über etwas entscheiden

to decide (oder | orod settle) on (oder | orod upon)etwas | something sth

über etwas entscheiden
nach streng katholischen Grundsätzen entscheiden

to decide according to strict Catholic principles

nach streng katholischen Grundsätzen entscheiden
darüber soll das Los entscheiden

this should be decided by drawing lots

darüber soll das Los entscheiden
den Zufall entscheiden lassen

to leave things to chance

den Zufall entscheiden lassen
zu jemandes Gunsten [Ungunsten] entscheiden

to decide (oder | orod rule) in sb’s favo(u)r [against sb]

zu jemandes Gunsten [Ungunsten] entscheiden
ihr Entschluss entschied über ihr zukünftiges Leben

her decision affected her future

ihr Entschluss entschied über ihr zukünftiges Leben
ein Augenblick entschied über Leben und Tod

one moment determined life or death

ein Augenblick entschied über Leben und Tod

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„entscheiden“: reflexives Verb

entscheiden

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

be decided

exemples

sich entscheiden von Personen

decide, make up one’s mind, resolve

sich entscheiden von Personen
wir müssen uns noch heute entscheiden

we have to come to a decision today

wir müssen uns noch heute entscheiden
er entschied sich für eine friedliche Lösung

he decided on (oder | orod in favo[u]r of) a peaceful solution

er entschied sich für eine friedliche Lösung
sie entschieden sich, nicht zu kommen

they decided not to come (oder | orod against coming)

sie entschieden sich, nicht zu kommen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

be decided (oder | orod settled)
entscheiden von Dingen

entscheiden von Dingen

exemples

der Fall wird sich bald entscheiden

the case will be decided soon

der Fall wird sich bald entscheiden